Trinité Sainte dans le Fils et l'Esprit.
Créateur de la création visible et intelligible,
Tu es le Seigneur et le Maître.
Tu m'as séduit par ta beauté,
par ton amour tu m'as blessé,
tout entier tu m'as transformé.
Ta beauté m'a saisi et je suis stupéfait,
Ô Trinité mon Dieu.
Identiques sont les traits
en chacun des Trois,
et les Trois sont un unique visage,
Toi, mon Dieu, Toi le Dieu de l'univers.
Que de mes yeux je voie ta gloire,
moi qui la proclame en paroles chaque jour.
Toi le créateur et le Maître des siècles.
Ô Trinité mon Dieu !
Psaume de Syméon le nouveau théologien (an 1000)
